L'attaquant du Tricolore Mike Hoffman a écopé d'une pénalité stupide et il a fait mal à son club.
Ceci en fin de deuxième période, alors que le Canadien de Montréal était encore bien dans le match face aux Blue Jackets de Columbus.
Il venait alors de se faire frustrer par le gardien Elvis Merzlikins et il a évacué sa frustration en offrant un avantage numérique à ses adversaires. (et ils en ont profité pour ajouter à leur avance)