« Oui, c'était important pour le Canadien de ne pas dépasser le chiffre de Nick, a répliqué Brisson. Suzuki est le capitaine. Mais il y a des aspects à clarifier. Cole était à cinq ans de devenir un joueur autonome sans compensation. Dans le cas de Suzuki, il était à quatre ans de devenir un joueur autonome sans compensation quand il a obtenu sa prolongation. Le Canadien avait donc une année d'autonomie de moins à acheter avec Cole, comparativement à Nick. Ça représente beaucoup de dollars. »
« Nous avons regardé plusieurs comparaisons pour Cole, a poursuivi Brisson. Il y avait les contrats de Tim Stützle,
Josh Norris,
Dylan Cozens et
Matthew Boldy. Cole a donc reçu une entente qui se compare avec celle des autres jeunes étoiles de la LNH. Nous avons trouvé un contrat juste. » - Pat Brisson