«Au cours d'une audience de 15 minutes, les avocats de quatre joueurs actuels et d'un ancien joueur de la LNH ont parlé au juge d'un tribunal de London, en Ontario, des prochaines étapes dans cette affaire.
Le juge a ordonné une ordonnance de non-publication de l'identité de la victime présumée et de deux témoins dans cette affaire.
La procureure de la Couronne, Heather Donkers, a déclaré au tribunal que des preuves papier et audio « substantielles » recueillies par la police de London dans le cadre de l'affaire – connues sous le nom de divulgation – seraient envoyées aujourd'hui par courrier aux avocats des joueurs.
La prochaine date d'audience dans cette affaire est prévue pour le 30 avril, date à laquelle les avocats discuteront et examineront la divulgation de l'affaire.»