Un Québécois inscrit son premier point dans la LNH

En milieu de première période, l'attaquant québécois a remis le disque à un autre Québécois, Cédric Paquette. Son coéquipier a dirigé un tir semi-frappé qui a déjoué le gardien de but Anders Nilsson.

À sa sixième partie dans la Ligue nationale de hockey, Danick Martel a donc brisé la glace.

L'ancien porte-couleurs de l'Armada de Blainville-Boisbriand n'a jamais été repêché; à  20 ans, il a signé un contrat professionnel à deux volets avec les Flyers de Philadelphie.

Après avoir disputé quatre parties dans l'uniforme des Flyers de Philadelphie l'an dernier, le Lightning de Tampa Bay l'a réclamé au ballottage à la fin du calendrier préparatoire cette saison.

Le Lightning a remporté la partie par la marque de 5 à 2.