Le Canadien bénéficie d'un jeu de puissance pour commencer la deuxième période contre les Coyotes.
Les hommes de Rick Tocchet sont premiers en désavantage numérique avec un ratio de 89% de réussite, en plus d'avoir marqué à 11 reprises, ce qui est égal au nombre de buts accordés à date en pareille situation.
Ça n'arrête pas le Tricolore qui profite d'une mise en jeu gagnée pour passer à la pointe et marquer grâce à un tir sur réception de Shea Weber.