Norman Flynn affirme que le DG du Canadien recherche activement un gros attaquant, et le que nom qui revient le plus souvent est celui de Charlie Coyle.