En effet, en fin de deuxième engagement, Brendan Lemieux a laissé tomber les gants devant l'attaquant Miles Wood, lui servant toute une correction au passage et ne lui donnant aucune chance de se défendre, le rouant de coups.
Acquis des Jets à l'aube de la date limite des transactions, Lemieux a su apporter une nouvelle facette assez physique chez les Rangers. En 16 matchs avec sa nouvelle formation, il a marqué trois buts et récolté trois passes.
