«Du 8 mai au 30 juin, dans le cadre de la Collecte d'équipement des Canadiens de Montréal Ensemble pour jouer, présentée par la Banque Nationale, donnez patins, bâtons et chandails de hockey neufs ou légèrement usagés et permettez à des jeunes dans le besoin de jouer ensemble l'hiver prochain!
En donnant votre équipement légèrement usagé ou neuf, vous obtiendrez un rabais de 10$ applicable à la boutique Tricolore Sports.
Les points de collecte sont à la Place Bell à Laval, au Complexe Sportif Bell à Brossard et à la Boutique Tricolore Sports au Centre Bell à Montréal. Venez porter votre équipement pour redonner à la communauté!»
- Canadiens de Montréal